OCLC annonce la mise en opération de la plateforme de services WorldShare dans les bibliothèques universitaires du Québec à l’été 2020
English message follows.
DUBLIN, Ohio, 3 novembre 2020—Les bibliothèques universitaires du Québec regroupées au sein du sous-comité des bibliothèques du Bureau de coopération interuniversitaire (BCI) gèrent, partagent et dorénavant donnent accès à leurs collections par le biais d’un catalogue collectif hébergé sur la plateforme de services de gestion de bibliothèques WorldShare d’OCLC.
Le Partenariat des bibliothèques universitaires québécoises (BUQ) s’est doté d’un catalogue collectif pour l’ensemble de la communauté universitaire du Québec avec le concours du BCI et d’OCLC. La plateforme WorldShare facilite la collaboration entre les BUQ et améliore l’expérience utilisateur grâce à une interface de recherche bilingue.
La communauté étudiante ainsi que le corps enseignant peuvent maintenant chercher dans les collections des 18 bibliothèques du Partenariat avec Sofia. Cet outil de recherche permet aux usagers de localiser facilement et en temps réel quels établissements possèdent les documents voulus et dans quelles langues. Les usagers peuvent faire leurs demandes de documents depuis Sofia dans le respect des licences d’utilisation de chaque établissement.
« L’augmentation continue des ressources numériques au cours de la dernière décennie a transformé l’environnement des bibliothèques », souligne monsieur Bernard Bizimana, président du Sous-comité des bibliothèques du BCI et directeur de la bibliothèque de HEC Montréal. « C’est la raison pour laquelle les 18 bibliothèques universitaires du Québec ont uni leurs forces pour partager une plateforme de services infonuagiques et offrir à la communauté universitaire québécoise un accès simplifié et intuitif à leurs collections. Nous sommes convaincus que les Services de gestion WorldShare nous aideront à partager, de manière transparente, les ressources de nos collections dans une variété de formats et de langues. »
Les Services de gestion WorldShare (WMS) constituent une plateforme de services de bibliothèques en infonuagique qui reposent sur WorldCat et permettent au personnel des bibliothèques de profiter des données collectives et du travail collaboratif des bibliothèques à travers le monde pour rendre les processus de travail plus efficaces. WMS simplifie également la gestion des ressources dans tous les formats et offre aux usagers un accès bonifié aux collections de bibliothèques et à la connaissance mondiale.
« Les Services de gestion WorldShare aident les bibliothèques universitaires du Québec à atteindre leurs objectifs en travaillant de manière collaborative et plus efficacement », a mentionné Bruce Crocco, vice-président d’OCLC, Services aux bibliothèques en Amérique. « Nous sommes reconnaissants d’avoir l’opportunité de travailler avec ce grand regroupement de bibliothèques universitaires francophones et anglophones du Québec afin de démontrer la capacité d’OCLC de bien servir les bibliothèques de recherche, les bibliothèques universitaires de toutes tailles, et de grands consortiums de bibliothèques qui opèrent en plus d’une langue. Ce partenariat fructueux entre OCLC et les bibliothèques universitaires québécoises sera profitable pour la communauté étudiante et le corps enseignant de ces grands établissements d’enseignement pour de nombreuses années. »
« Pour créer ce nouveau catalogue collectif sur la plateforme WorldShare, le personnel des bibliothèques universitaires du Québec et celui d’OCLC ont travaillé en étroite collaboration au cours de la dernière année », a souligné M. Crocco. « Les restrictions liées à la pandémie de la COVID-19 ont posé des défis supplémentaires, mais ces professionnels dévoués ont su mener à bien ce projet dans le respect de l’échéancier, en dépit de la pandémie. »
La plateforme de services WorldShare est en opération dans les bibliothèques universitaires du Québec depuis l’été 2020.
À propos du BCI Le Bureau de coopération interuniversitaire (BCI) est un organisme qui regroupe les établissements universitaires québécois. Forum d’échanges et de concertation, le BCI effectue une vigie, des analyses et fait des représentations auprès des autorités gouvernementales, ainsi qu’auprès d’autres organismes et du grand public. Le BCI œuvre à l’amélioration du système universitaire québécois dans une perspective de responsabilité sociale. À propos d’OCLC OCLC est une coopérative mondiale de bibliothèques sans but lucratif qui fournit des services technologiques partagés, des études originales et des programmes communautaires pour permettre aux bibliothèques de favoriser l’apprentissage, la recherche et l’innovation. Par le biais d'OCLC, les bibliothèques membres produisent et entretiennent WorldCat, le réseau mondial le plus complet de données sur les collections et services de bibliothèques. Les bibliothèques bénéficient également de nouvelles efficiences avec OCLC WorldShare, une gamme complète d’applications et de services pour la gestion de bibliothèques basés sur une plateforme ouverte et dans le nuage. C’est par le biais de la collaboration et du partage de la connaissance collective que les bibliothèques peuvent aider les gens à trouver les réponses à leurs questions. Ensemble, OCLC, ses bibliothèques membres, son personnel et ses partenaires rendent les avancées possibles.
OCLC, WorldCat et WorldShare sont des marques de commerce et/ou de service d’OCLC, Inc. Les noms de produit, de service ou commerciaux de tierces parties sont des marques de commerce et/ou de service de leurs propriétaires respectifs.
DUBLIN, Ohio, 3 November 2020—Québec university libraries that are grouped together within the library Subcommittee of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI) are now managing, sharing and searching their collections through a single union catalog built on OCLC’s WorldShare Management Services library services platform.
The Québec university library partnership (QUL) has created a union catalog for the entire Québec university community with the help of BCI and OCLC. The WorldShare platform makes it possible for the libraries to expand cooperation among QUL; and enhance the user experience through an expanded, merged union catalog accessible through a bilingual search interface.
Students and faculty from the Québec universities are now able to search the collections of all 18 libraries through a single search tool, Sofia. The new Sofia search capability makes it easy to locate documents among the collections of Québec university libraries in real time, showing which institutions hold the document, in which languages, and allows requests for the documents to be made within Sofia, while complying with user licenses of each institution.
“A steady increase in digital resources over the past decade has fundamentally transformed the library environment,” said Bernard Bizimana, President of the BCI Library Subcommittee and Director of the HEC Montréal Library. “This is why the libraries of 18 Québec universities joined forces to set up a shared cloud computing service platform and to offer simplified and intuitive access to their collections. We believe that WorldShare Management Services will help us to seamlessly share resources in a variety of formats and languages.”
WorldShare Management Services (WMS) is a cloud-based library services platform with WorldCat as its foundation, which allows library staff to draw on the collaborative data and work of libraries worldwide for more efficient workflows. WMS also enables staff to better manage resources in all formats and to provide their users with improved access to the library’s collections and the world’s knowledge.
“WorldShare Management Services is helping Québec university libraries achieve their goals by working collaboratively and more efficiently,” said Bruce Crocco, OCLC Vice President, Library Services for the Americas. “We are grateful for the opportunity to work with this large group of francophone and anglophone university libraries in Quebec in order to demonstrate OCLC’s capacity to serve ARL, academic libraries of all sizes, and bilingual library groups. The successful partnership between OCLC and the Québec university libraries will benefit the students and faculty of these great institutions for many years to come.”
“Creation of this new union catalog on the WMS platform required staffs from the Québec university libraries and OCLC to work together closely over the past year,” said Crocco. “Restrictions around the COVID-19 pandemic made this effort more challenging. These dedicated professionals remained focused and stayed on course to complete the project on time, despite the pandemic.”
The WMS library services platform for the Québec university library partnership has been live since summer in advance of fall classes.
About BCI The Bureau de coopération interuniversitaire (BCI) is an organization representing Québec universities. A forum for discussion and consultation, the BCI monitors, analyzes and makes representations to government authorities, as well as to other organizations and the general public. The BCI works to improve the Quebec university system from a social responsibility perspective. About OCLC OCLC is a nonprofit global library cooperative providing shared technology services, original research and community programs so that libraries can better fuel learning, research and innovation. Through OCLC, member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the most comprehensive global network of data about library collections and services. Libraries gain efficiencies through OCLC’s WorldShare, a complete set of library management applications and services built on an open, cloud-based platform. It is through collaboration and sharing of the world’s collected knowledge that libraries can help people find answers they need to solve problems. Together as OCLC, member libraries, staff and partners make breakthroughs possible.
OCLC, WorldCat, and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.